Плашим се да немогу ништа друго да Вам понудим осим тога.
Temo que não possa te oferecer mais consolo do que esse.
Јер немам ништа друго да те натерам да ми верујеш.
Porque não restou mais nada para fazer você confiar em mim.
Не желим да ти поклоним ово али немам ништа друго да бацим.
Eu não quero dar a você este Mas eu não tenho mais nada para descartar.
Али ме сада излуђујеш и не могу ништа друго да радим сем да га замишљам како туца шанкерицу. Баш ти хвала.
Mas agora você me enlouquece, e não consigo fazer nada além de imaginá-lo com uma bartender.
Оно и нема ништа друго да ради.
Ele não tem mais nada a fazer.
Она нема ништа друго да радим!
Para ela é fácil. É só o que faz o dia inteiro.
Влада се сложила да урадимо то и ништа друго, да се фокусирамо на то.
E o governo concordou em fazê-lo e nada mais além dele, e nisso concentrar nossa energia.
Потом сам заказао физички преглед кроз две недеље и када би пацијент дошао, могао сам да урадим детаљан преглед јер нисам имаo ништа друго да радим.
Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer.
ако ништа друго, да нас подсећају да дивна, примамљива идеја о непристрасним, чистим резултатима претраге јесте, а највероватније ће и остати, мит.
e, no mínimo, lembrar que essa ideia maravilhosamente sedutora de um resultado de pesquisa imparcial e limpo é, e provavelmente continuará sendo, um mito.
4.0074510574341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não tenho nada mais para oferecer. 